«Այս զգեստը հագիր այսօր երեկոյան իմ գործընկերների հետ երեկույթի ժամանակ, և ես քեզ կդարձնեմ իմ կինը»։ Շեյխը նվաստացրեց մի երիտասարդ աղախնի ամբողջ պալատի առջև, բայց նույն երեկոյան աղջիկը արեց մի բան, որը շեյխին լիովին ցնցեց
Շեյխ Ամիրի պալատում ամեն ինչ միշտ հետևում էր խիստ կանոններին։ Ծառաներին թույլ չէր տրվում նայել իրենց տիրոջ աչքերի մեջ, կանայք պարտավոր էին լռել, և ցանկացած անհնազանդություն անմիջապես պատժվում էր։ Սա հատկապես ճիշտ էր Լեյլա անունով մի երիտասարդ աղախնի համար, որը պալատ էր ժամանել ընդամենը մեկ տարի առաջ իր հիվանդ մոր և կրտսեր եղբոր հետ։ Հոր մահից հետո ընտանիքը գնալու տեղ չուներ, և պալատում աշխատանքը դարձավ նրանց միակ փրկությունը։
Բայց Լեյլան շատ տարբեր էր մյուս աղջիկներից։ Նա չգիտեր, թե ինչպես նվաստացնել իրեն և երբեք լուռ չէր հանդուրժում անարդարությունը։ Հենց այդ պատճառով էլ շատ ծառաներ վախենում էին նրա համար, քանի որ Շեյխ Ամիրը սարսափելի բնավորություն ուներ։
Այդ երեկոյան պալատը պատրաստվում էր մեծ ընդունելության։ Սպասվում էր հարուստ օտարերկրյա գործընկերների, նախարարների և ազդեցիկ մարդկանց ժամանումը։ Գլխավոր դահլիճում ծառաները զարդարում էին սեղանները ոսկեգույն մոմակալներով, երաժիշտները փորձ էին անում, իսկ պահակները նյարդային կերպով ստուգում էին պալատի յուրաքանչյուր անկյունը։
Լեյլան և մյուս աղջիկները խնջույքի դահլիճում երկար սեղան էին գցում, երբ պահակներից մեկը պատահաբար հրեց մի ծեր ծառայի։ Թանկարժեք բաժակներով սկուտեղը ընկավ հատակին և կոտրվեց։ Հսկայական դահլիճը անմիջապես լռեց։
Շեյխ Ամիրը կտրուկ շրջվեց աղմուկից։ Նրա դեմքը անմիջապես մթնեց զայրույթից։
Ծերունին սկսեց դողացող ձայնով ներողություն խնդրել, բայց շեյխը նույնիսկ չթողեց, որ նա ավարտի։ Նա բռնեց տղամարդու խալաթի օձիքից և բոլորի ներկայությամբ ապտակեց դեմքին։
Ոչ ոք չհամարձակվեց միջամտել։
Ոչ ոք, բացի Լեյլայից։
Աղջիկը հանկարծ առաջ եկավ և բարձրաձայն ասաց.
«Նրա մեղքը չէ։ Ձեր պահակն ինքն է նրան հրել»։
Դրահի օդը, կարծես, սառել էր։
Մյուս աղախինները վախից ներքև նայեցին։ Ինչ-որ մեկը մեղմ շշնջաց.
«Նա խելագարվել է…»
Շեյխը դանդաղ շրջվեց դեպի Լեյլան և մի քանի վայրկյան նայեց նրան, կարծես չհավատալով լսածին։
«Դու համարձակվո՞ւմ ես վիճել ինձ հետ», — հանգիստ հարցրեց նա։
Բայց աղջիկը չկարողացավ զսպել իրեն։
«Հարստությունը քեզ իրավունք չի տալիս նվաստացնել մարդկանց»։
Այս խոսքերից հետո դահլիճում ցնցող ալիք անցավ։ Նույնիսկ պահակները հայացքներ փոխանակեցին։
Շեյխը սուր ծիծաղեց, բայց նրա աչքերն արդեն լցված էին վտանգավոր զայրույթով։
Նա մատները ճռթացրեց, և աղախիններից մեկը դուրս բերեց մի մեծ կարմիր տուփ։ Ամիրը բացեց այն և հանեց բաց կարմիր զգեստ՝ ցածր դեկոլտեով և թափանցիկ կտորով։
Պալատում նման զգեստը համարվում էր իսկապես անպատվաբեր հարգված աղջկա համար։
Շեյխը զայրացած զգեստը նետեց ուղիղ Լեյլայի վրա։ Կտորը ընկավ նրա ոտքերի տակ։
«Այսօր երեկոյան այս զգեստը հագիր իմ գործընկերների հետ երեկույթին, և ես քեզ կդարձնեմ իմ կինը։ Հակառակ դեպքում ես քեզ և քո ամբողջ ընտանիքը ընդմիշտ կվտարեմ քաղաքից»։
Դահլիճում ծիծաղ պայթեց։
Մի քանի կանայք փակեցին բերանները, տղամարդիկ ժպտացին, իսկ մի քանի սպասուհիներ կարեկցանքով նայեցին Լեյլային։
Բայց աղջիկը ոչինչ չասաց։
Նա պարզապես վերցրեց զգեստը հատակից և հանգիստ հեռացավ։
Բոլորը վստահ էին, որ Լեյլան այդ երեկոյան կամ կխոնարհվի շեյխի առջև, կամ ընդմիշտ կանհետանա պալատից։ Բայց նույն երեկոյան աղջիկը արեց մի բան, որը շեյխին լիակատար ցնցման մեջ թողեց։ Այս պատմության մնացած մասը կարող եք գտնել առաջին մեկնաբանության մեջ
Երբ երեկոյան երեկույթը սկսվեց, հսկայական դահլիճը փայլում էր ոսկով և երաժշտությամբ։ Տարբեր երկրներից հարուստ հյուրերը նստած էին երկար սեղանների մոտ։ Ամենուրեք մատուցվում էին թանկարժեք խմիչքներ, և շեյխ Ամիրն ինքը աներևակայելիորեն գոհ էր իրենից։
Նա դիտավորյալ իր օտարերկրյա գործընկերներին նստեցրել էր իր մոտ՝ իր իշխանությունը ցուցադրելու համար։
Երաժշտությունը հանկարծակի ավելի հանգիստ դարձավ։
Բոլորը շրջվեցին դեպի աստիճանները։
Լեյլան իսկապես հայտնվել էր այդ կարմիր զգեստով։
Մի մրմունջ անմիջապես տարածվեց դահլիճում։ Տղամարդիկ սկսեցին հայացքներ փոխանակել, կանայք՝ շշնջալ։ Նույնիսկ շեյխը գոհունակությամբ ժպտաց՝ վստահ լինելով, որ գրավել է աղջկան։
Սակայն մի քանի վայրկյան անց տարօրինակ բան պատահեց։
Երբ երեկոյան խնջույքը սկսվեց, հսկայական դահլիճը փայլեց ոսկով և երաժշտությամբ։ Տարբեր երկրներից եկած հարուստ հյուրերը նստած էին երկար սեղանների մոտ։ Ամենուրեք մատուցվում էին թանկարժեք ըմպելիքներ, և շեյխ Ամիրն ինքը աներևակայելիորեն գոհ էր իրենից։ Նա դիտավորյալ իր օտարերկրյա գործընկերներին նստեցրել էր իր մոտ՝ իր ուժը ցուցադրելու համար։
Երաժշտությունը հանկարծակի լռեց։
Բոլորը շրջվեցին դեպի աստիճանները։
Լեյլան իսկապես հայտնվել էր այդ շատ բացահայտ կարմիր զգեստով։
Դահլիճում անմիջապես իրարանցում տարածվեց։ Տղամարդիկ սկսեցին հայացքներ փոխանակել, կանայք՝ շշնջալ։ Մի քանի աղախիններ ամոթից իջեցրին աչքերը աղջկա համար։ Եվ շեյխն ինքը դանդաղ ժպտաց՝ վստահ լինելով, որ վերջապես կոտրել է նրա բնավորությունը։
Լեյլան լուռ իջավ աստիճաններով, մինչ բոլորը զննում էին նրա հանդերձանքը։
Շեյխը դիտավորյալ վեր կացավ իր տեղից և բարձրաձայն ասաց, որպեսզի ամբողջ դահլիճը լսի.
«Տեսնո՞ւմ եք։ Նույնիսկ ամենահպարտ մարդիկ ի վերջո հնազանդ են դառնում»։
Սեղաններից ծիծաղ պայթեց։
Բայց այդ պահին աղջիկը հանկարծ կանգ առավ դահլիճի կենտրոնում։
Նա հանգիստ նայեց շեյխին, ապա դանդաղորեն ձեռքերով բռնեց նրա զգեստի կարմիր, թափանցիկ կտորը…
Եվ մեկ շարժումով հանեց այն։
Բարձր հառաչանք արձագանքեց դահլիճում։
Գրավիչ հանդերձանքի տակ երկրորդ զգեստն էր։
Ամբողջովին Երկար, փակ, շատ գեղեցիկ, մուգ ոսկեգույն զգեստ։ Այն ծածկում էր աղջկա պարանոցը, ձեռքերը և կազմվածքը՝ թանկարժեք և արժանապատիվ տեսք ունենալով։ Հիմա բոլորը հասկացան, որ կարմիր զգեստը պարզապես թափանցիկ թիկնոց էր իրական զգեստի վրայից։
Մի քանի հյուրեր նույնիսկ շփոթված հայացքներ փոխանակեցին։
Ժպիտը դանդաղորեն անհետացավ շեյխի դեմքից։
Եվ Լեյլան հանգիստ կարմիր զգեստը դրեց սեղանին նրա առջև և հանգիստ ասաց.
«Դու ասացիր, որ այս զգեստը հագնեմ։ Եվ ես հագա այն։ Բայց թե ինչպես պետք է հագնեի այն… դու չասացիր»։
Մի քանի վայրկյան լիակատար լռություն տիրեց उत्साहित դահլիճում։
Եվ այդ ժամանակ օտարերկրյա հյուրերից մեկը հանկարծ բարձրաձայն ծիծաղեց և սկսեց ծափահարել։
Մյուսները անմիջապես միացան։
Սեղանների մոտ գտնվող որոշ կանայք հազիվ թաքցնում էին իրենց ժպիտները, իսկ տղամարդիկ հետաքրքրությամբ նայում էին ոչ թե շեյխին, այլ հենց Լեյլային։
Որովհետև աղջկան հաջողվել էր անել այն, ինչ ոչ ոք չէր սպասում։
Նա հնազանդվեց հրամանին…
Բայց նա թույլ չտվեց, որ որևէ մեկը նվաստացնի իրեն։
Շեյխ Ամիրը անշարժ կանգնած էր՝ զգալով, թե ինչպես է ամբողջ երեկոն սահում իր մատների արանքից։

